Кстати вот еще

[vadimpanin]

Азиатки в кафешках Ванкувера в упор не понимают произношения моего имени. Тут в отличие от Торонто народ хрен знает на каком английском говорит (мы тут ездили на шаттле с водителем-индейцем, который всю дорогу травил байки и загадывал загадки, я его понимал с напрягом), тем не менее вот такие проблемы.
Даже если по буквам диктовать - не понимают. Опытным путем было установлено, что я как-то не так произношу букву D (ди), они похоже слышат это как E (и) и офигевают от такого чередования гласных. Надо тренировать дикцию. Или уже на милитари-спик переходить, с Виктор, Альфа, Дельта.. (бгг).