Внезапно отчество

Американское посольство шустро работает. В пятницу было интервью, в понедельник они уже в Пони-Экспресс паспорта передали. В сравнении с канадскими двумя месяцами - просто мгновенно (не то чтобы у меня были какие-то претензии к канадцам, они клевые).

Порадовала тетка в самой первой очереди, которая заведовала приемом-выдачей сотовых телефонов, она всех спрашивала есть ли электроника-провода-наушники-флешки, говорила что если есть - выйдите и закопайте(!) за территорией посольства. На комментарий, что на этом кто-то мог бы бизнес сделать, ответила, что бизнес был в прошлом году, когда вокруг посольства фотоаппараты и ноутбуки на травке лежали.

Так вот, по поводу отчества. У меня ни в одной визе кроме штатовской его нет. На самом сайте есть рекомендации по заполнению формы DS-160, там написано что отчество нужно писать после имени в Given Name (даже приведен список стандартных отчеств с вариантами транслитерации), что мы собственно и сделали. Теперь странно, в самом загране отчества на английском нет, а в визе получается есть.